Thursday, December 31, 2015

La prueba de ultrasonido del seno y la mamografía podrían ser igual de efectivas, según un estudio


Pero el ultrasonido tiene más falsos positivos, según los investigadores
     
Traducido del inglés: martes, 29 de diciembre, 2015
Imagen de noticias HealthDay
LUNES, 28 de diciembre de 2015 (HealthDay News) -- El ultrasonido y la mamografía parecen tener las mismas probabilidades de detectar el cáncer de mama, según un estudio reciente.
El hallazgo es una buena noticia, sobre todo para las mujeres que viven en los países en desarrollo que normalmente tienen un mayor acceso a la prueba de ultrasonido que a la mamografía, comentaron los investigadores.
Aunque la tasa de detección con el ultrasonido era comparable con la de la mamografía, "parece que el ultrasonido tiene mejores resultados que la mamografía con respecto al cáncer invasivo con ganglios negativos", dijo la líder del estudio, la Dra. Wendie Berg, profesor de radiología en el Hospital Magee-Womens de la UPMC en Pittsburgh. El cáncer invasivo con ganglios negativos es un cáncer que no ha invadido los ganglios linfáticos, pero que ha crecido más allá del tumor inicial, según el Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU.
"El inconveniente [del ultrasonido] es que hubo más falsos positivos", dijo Berg.
Al menos una experta afirmó que no espera que este estudio cambie la actual práctica de evaluaciones en Estados Unidos.
"Para las pacientes en Estados Unidos, lo que [este estudio] realmente confirma es que el ultrasonido debería usarse como examen de evaluación complementario en las pacientes con senos densos", dijo la Dra. Lusi Tumyan, radióloga y profesora clínica asistente en el Centro de Oncología City of Hope en Duarte, California, que revisó los hallazgos aunque no participó en el estudio.
"En este momento no tenemos suficientes datos que respalden o refuten el ultrasonido como herramienta de evaluación para las pacientes con un riesgo promedio", dijo Tumyan. La moraleja para las mujeres que viven en Estados Unidos, añadió, es hablar de sus riesgos concretos con el médico y decidir juntos qué prueba de evaluación es la mejor para ellas.
El estudio fue publicado en línea el 28 de diciembre en la revista Journal of the National Cancer Institute.
El ultrasonido se usa normalmente como prueba de seguimiento cuando se ha descubierto un posible tumor de mama con una mamografía o un examen físico, según la Sociedad Americana Contra El Cáncer (American Cancer Society, ACS). La ACS afirma que el ultrasonido es una herramienta valiosa que tiene una gran disponibilidad y no es invasiva.
El nuevo estudio contó con 2,600 mujeres que vivían en Estados Unidos, Canadá y Argentina que se sometieron a un ultrasonido y a una mamografía anualmente durante 3 años. No presentaban síntomas de cáncer de mama al inicio del estudio, pero sí tenían un tejido del seno denso (lo que se considera un factor de riesgo del cáncer de mama) además de al menos un factor de riesgo más de cáncer de mama.
Distintos radiólogos interpretaron cada uno de los dos escáneres que se hicieron las mujeres.
Al final del estudio, se diagnosticó un cáncer de mama a 110 mujeres. Las tasas de detección fueron parecidas en ambas pruebas. Las tasas de resultados falsos positivos (en los que un escáner sugiere erróneamente que hay un tumor) de los ultrasonidos fueron más altas que las de las mamografías, informaron los investigadores.
En general, los investigadores hallaron que se pidió al 32 por ciento de más de 2,500 mujeres que no tenían cáncer que regresaran para realizarles más pruebas al menos una vez después de una prueba de ultrasonido. Esa cifra contrastaba con el 23 por ciento de las mujeres que se habían sometido a una mamografía, según el estudio.
Los hallazgos sugieren que para las mujeres que no tienen un riesgo alto de cáncer de mama, pero tienen senos densos, "descubrimos muchos más cánceres si hacemos el ultrasonido además de la mamografía", dijo Berg.
Berg añadió que los costos de la mamografía y del ultrasonido son comparables en Estados Unidos. "El problema es saber cuáles son los cánceres que es más necesario encontrar", dijo. "Los cánceres que es necesario encontrar son los invasivos con ganglios negativos. Se encontraron más cánceres con el ultrasonido que eran invasivos y con ganglios negativos que con la mamografía".
Las directrices sobre la evaluación del cáncer de mama varían según la organización de que se trate. Las directrices actuales de la ACS aconsejan a las mujeres que empiecen a hacerse pruebas a los 40 años, en función de los factores de riesgo individuales. Luego recomiendan que las mujeres se sometan a una evaluación anual con una mamografía desde los 45 hasta los 54 años. A los 55 años, la ACS sugiere que sigan con las evaluaciones anuales o que cambien a las evaluaciones cada dos años, dependiendo de los factores de riesgo. A algunas mujeres, debido a los antecedentes familiares u otros factores de riesgo, también se les debería evaluar con IRM, según la ACS.
La cobertura del seguro para los ultrasonidos también varía, según Tumyan.
"La cobertura de la prueba de ultrasonido varía en función de las distintas compañías aseguradoras y las distintas leyes estatales. California ha aprobado una ley que requiere que los radiólogos informen a las pacientes en el caso de que tengan senos densos. Pero la ley de California no requiere que las compañías aseguradoras paguen las evaluaciones complementarias. Pero en otros estados las leyes sobre los senos densos requieren que las aseguradoras paguen las evaluaciones complementarias", explicó.

Cuidado con los peatones distraídos


Para evitar las lesiones, los peatones deberían 'estar atentos a su entorno', afirma un cirujano
     
Robert Preidt
Traducido del inglés: martes, 29 de diciembre, 2015
Imagen de noticias HealthDay
LUNES, 28 de diciembre de 2015 (HealthDay News) -- Un viejo chiste dice que algunas personas no pueden andar y mascar chicle al mismo tiempo. Pero para muchos, caminar mientras envían o leen mensajes de texto o hablan es una práctica peligrosa.
Caminar distraídos pone a una cantidad cada vez mayor de estadounidenses en riesgo de sufrir una lesión, según la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (American Academy of Orthopaedic Surgeons).
"Hoy en día, los peligros del 'paseante digital' están aumentando a medida que cada vez hay más peatones que caen por las escaleras, tropiezan contra los bordillos, chocan con otras personas que caminan, o entran en mitad del tráfico, lo que provoca que cada vez haya más lesiones, desde rasguños y moretones, hasta torceduras y fracturas", comentó un vocero de la academia, el Dr. Alan Hilibrand, cirujano ortopédico en los Hospitales de la Universidad de Jefferson del área de Filadelfia.
Una encuesta realizada por la academia recientemente a miles de personas de todo el país halló que casi el 40 por ciento dijeron que habían presenciado algún accidente porque alguien caminaba distraído. Un poco más de un cuarto dijeron que ellos mismos se habían visto implicados en un incidente.
Las mujeres de a partir de 55 años son las que más probabilidades tienen de sufrir lesiones graves al caminar distraídas, según la encuesta. Las personas de 18 a 34 años son las que menos probabilidades tienen de lesionarse, aunque reportaron unas tasas más altas de incidentes por andar distraídos.
Estos adultos más jóvenes son más propensos a enviar y leer mensajes de texto, escuchar música o hablar por el teléfono celular mientras caminan, halló la encuesta.
"La Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos insta a los peatones a que presten atención al entorno que les rodea (los conductores, los ciclistas, otros peatones y los obstáculos) para evitar lesiones musculoesqueléticas y de otro tipo", dijo Hilibrand en un comunicado de prensa de la academia.
En general, el 78 por ciento de los encuestados dijeron que caminar distraído es un problema grave.
Pero normalmente el problema lo tiene otra persona. Aunque aproximadamente tres cuartas partes dijeron que habitualmente o siempre son otras personas las que caminan distraídas, solo el 29 por ciento dijeron eso de sí mismas.
Pero, para empezar, ¿por qué los peatones hacen muchas cosas a la vez? Casi la mitad de los participantes en la encuesta dijeron que no piensan en ello. El 28 por ciento dijeron que creen que pueden caminar y hacer otras cosas al mismo tiempo, y el 22 por ciento dijeron que tienen muchas cosas que hacer y quieren usar el tiempo de forma productiva.
"Muchos de nosotros simplemente necesitamos dejar nuestros aparatos y centrarnos en lo que hay delante y alrededor nuestro. Al hacer esto nos aseguraremos de llegar sanos y salvos a nuestro destino, durante esta temporada vacacional atareada y durante todo el año", dijo Hilibrand.
Entre el 2004 y 2010, las visitas a los departamentos de emergencias por lesiones provocadas por peatones distraídos que usaban su teléfono celular aumentaron en más del doble, según un estudio publicado en 2013 en la revista Accident, Analysis & Prevention.

Tuesday, December 29, 2015

Las plantas típicas de las fiestas de fin de año pueden resultar peligrosas para niños y mascotas


El muérdago, las bayas de acebo y la flor de pascua se deben colocar fuera de su alcance, aconseja una experta
     
Robert Preidt
Traducido del inglés: viernes, 25 de diciembre, 2015
Imagen de noticias HealthDay
VIERNES, 25 de diciembre de 2015 (HealthDay News) -- Esas plantas decorativas pueden darle un toque festivo a su hogar, pero también pueden plantear un riesgo para los niños y las mascotas, advierte una experta.
Todas las partes del muérdago son tóxicas si se ingieren, y las bayas blancas tienden a ser las más atractivas para niños y mascotas. Consumir muérdago puede resultar en vista borrosa, náuseas, dolor abdominal, diarrea, cambios en la presión arterial e incluso en la muerte, advirtió Wendy Wilber, del Instituto de Ciencias de los Alimentos y Agrícolas de la Universidad de Florida, en Gainesville.
Si alguien come cualquier parte del muérdago, busque atención médica de inmediato, dijo Wilber.
Los niños pueden sufrir vómitos, diarrea, deshidratación y somnolencia si comen apenas dos bayas de acebo. Las bayas, de un color rojo brillante, pueden caerse de los adornos y acabar en el suelo, donde un niño o una mascota las pueden encontrar y comérselas.
"Mantenga las decoraciones festivas fuera de su alcance, y asegúrese de que ningún trozo caiga al suelo. O no use muérdago y acebo hasta que los niños sean algo más grandes", planteó Wilber.
La flor de pascua no es tóxica, pero puede ser irritante. Los niños o mascotas que se comen las hojas o la parte de la planta que forma la flor (las brácteas) pueden contraer un sarpullido bucal y dolor de estómago, y la savia lechosa de la planta puede irritar la piel, explicó Wilber.
Los bulbos de la amarilis contienen una toxina llamada licorina, pero la enfermedad solo ocurre si se consumen muchos bulbos, apuntó.
"He sido propietaria de un labrador, y sé que esas cosas pasan", comentó Wilber. "La amarilis es un problema más bien para los propietarios de mascotas".
Los perros o los gatos que comen muchos de los bulbos sufren de diarrea, náuseas y vómitos. En esos casos, busque ayuda veterinaria de inmediato, concluyó.

Friday, December 25, 2015

La cirugía para perder peso redujo el riesgo de ataque cardiaco y diabetes tipo 2 en un estudio


Unos investigadores británicos afirman que el procedimiento ofrece muchos beneficios de salud a largo plazo
     
Robert Preidt
Traducido del inglés: miércoles, 23 de diciembre, 2015
Imagen de noticias HealthDay
MARTES, 22 de diciembre de 2015 (HealthDay News) -- La cirugía para perder peso puede reducir el riesgo de ataque cardiaco, diabetes tipo 2 y otros problemas de salud relacionados con la obesidad, afirma un estudio reciente.
"La cirugía bariátrica es segura y produce beneficios de salud sin igual que cambian las vidas de los pacientes y ahorran costos [al Servicio Nacional de Salud Británico]", señaló la coautora del estudio, Rachel Batterham, directora del Centro Bariátrico para la Gestión del Peso y la Cirugía Metabólica del Hospital del Colegio Universitario de Londres. Batterham también es profesora del Centro de Investigación sobre la Obesidad del Colegio Universitario de Londres, en Inglaterra.
"Desafortunadamente, menos del 1 por ciento de los pacientes que podrían beneficiarse de esta cirugía se someten a ella en la actualidad. Esto representa una gran oportunidad perdida en términos de mejorar la salud y de ahorros económicos. Ahora hay que tomar medidas para remediar esta situación", planteó en un comunicado de prensa de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres. El estudio es fruto de una asociación entre ambas universidades.
Los hallazgos sugieren que hacer que la cirugía para perder peso esté más ampliamente disponible podría mejorar la salud de las personas que son muy obesas, dijeron los investigadores británicos.
Durante 3.5 años, revisaron los expedientes médicos de más de 3,800 personas muy obesas que se sometieron a una cirugía para perder peso. Las compararon con un grupo de control de personas muy obesas que no se operaron.
La cirugía para perder peso condujo a una pérdida de peso sustancial. El procedimiento también mejoró o redujo el riesgo de afecciones de salud graves relacionadas con la obesidad, señalaron los investigadores.
En comparación con el grupo de control, los que se sometieron a la cirugía para perder peso tenían un 70 por ciento menos de probabilidades de sufrir un ataque cardiaco, y nueve veces más probabilidades de experimentar mejoras importantes en la diabetes tipo 2, halló el estudio. La cirugía para perder peso también tuvo efectos positivos sobre la presión arterial, la angina y la apnea del sueño, añadieron los investigadores.
Los investigadores calcularon que si los 1.4 millones de personas muy obesas de Reino Unido se sometieran a cirugía para perder peso, habría 80,000 casos menos de hipertensión, 40,000 casos menos de diabetes tipo 2 y 5,000 ataques cardiacos menos en un periodo de cuatro años.
Además, 110,000 personas con diabetes tipo 2 y 13,000 personas con hipertensión experimentarían mejoras significativas en sus afecciones, según el estudio, publicado el 22 de diciembre en la revistaPLOS Medicine.
Ian Douglas, autor principal y epidemiólogo de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, dijo que "la obesidad es uno de los mayores problemas de nuestra generación. Las tasas de enfermedad cardiovascular, aunque están bajando poco a poco, siguen siendo alarmantemente altas, mientras que la diabetes tipo 2 está en aumento, afectando a 3.5 millones de personas en Reino Unido".
"Por tanto, encontrar formas efectivas de afrontar la crisis de obesidad es una estrategia clave de salud pública", enfatizó en el comunicado de prensa.

Thursday, December 24, 2015

Ejercicio al alcance del bolsillo


    
Usted no necesita un gimnasio caro ni un equipo de lujo para hacer ejercicio regular. Con un poco de creatividad, puede encontrar muchas formas de hacer ejercicio por poco o ningún dinero.
Si tiene una cardiopatía o diabetes, no olvide consultar con su médico antes de comenzar a hacer ejercicio.

Dé un paseo

Caminar es una de las formas más fáciles y menos costosas de hacer ejercicio. Todo lo que necesita es un par de zapatos cómodos. Caminar le brinda un gran entrenamiento que se puede ajustar a su propio nivel de acondicionamiento físico. Además, usted puede encontrar muchas formas de añadirle caminatas a su día:
  • Saque el perro a pasear.
  • Camine con sus hijos, familia o amigos.
  • Realice una caminata por el centro comercial cuando hay mal clima.
  • Camine hasta el trabajo o bájese del autobús o metro antes y camine parte del trayecto.
  • Dé un paseo en el almuerzo o en la pausa del trabajo.
  • Camine para hacer mandados y asistir a citas.
  • Únase a un club de caminantes.
Usted simplemente debe asegurarse de caminar lo suficientemente rápido como para beneficiar su salud. Si usted puede hablar, pero no cantar sus letras favoritas, usted está caminando a un ritmo moderado. Empiece a este ritmo y vaya más rápido a medida que está en mejor condición. Usted también puede comprar un podómetro que rastreará sus pasos. Muchos calculan las calorías quemadas y la distancia también.

Cree un gimnasio en el hogar

Usted no necesita implementos y equipo para ejercicio costosos para tener un gimnasio en casa. Aprovechando al máximo lo que ya tiene, puede entrenarse en casa sin que le cueste un ojo de la cara.
  • Utilice latas o botellas como pesas. Elabore sus propias pesas usando productos enlatados o llenando botellas de gaseosas usadas con agua o arena.
  • Elabore sus propias bandas de resistencia. Unos viejos calcetines o medias son excelentes sustitutos para las bandas de resistencia.
  • Utilice sillas y taburetes. Las sillas pueden funcionar como puntales para hacer ciertos ejercicios, como levantamientos de las piernas. Un taburete bajo y robusto puede utilizarse para el entrenamiento en escalas.
  • Azote las escaleras. ¿Quién necesita una máquina escaladora cuando tiene la antigua en su casa? Usted puede crear su propio entrenamiento en escaleras al subir y bajar escalas. Ponga algo de música para mantenerse en marcha y aumente su entrenamiento por medio de una canción cada vez.
  • Consiga unos DVD o video juegos para el acondicionamiento físico. Busque copias usadas o solicítelas prestadas en la biblioteca local.
  • Busque equipos usados. Si tiene poco dinero para gastar, puede encontrar ofertas en equipos de acondicionamiento físico usados en mercados y tiendas de productos de segunda.
  • Invierta en artículos de acondicionamiento físico más baratos. Comprar unas cuantas herramientas de gimnasio pequeñas puede ayudarle a variar su entrenamiento. Una pelota para acondicionamiento físico puede ayudarle a fortalecer sus abdominales y mejorar su equilibrio. Utilice una cuerda de saltar para un entrenamiento de cardio grandioso.
  • Utilice la tecnología. ¿Necesita un poco de ayuda para planificar sus entrenamientos o permanecer motivado? Utilice las aplicaciones de teléfono inteligente o programas informáticos para ayudarle a planear y hacerle seguimiento a sus entrenamientos. Muchos son gratuitos y algunos cuestan solo una pequeña cantidad de dinero.

Use su propio peso corporal

Sea que usted haga ejercicio en espacios interiores en la casa o al aire libre, hay muchos ejercicios que puede hacer que utilizan su propio peso corporal para ayudarle a tonificar los músculos. Estos abarcan:
  • Zancadas
  • Sentadillas
  • Flexiones de pecho
  • Abdominales
  • Saltos de tijera
  • Levantamiento de pierna o brazo
Para asegurarse de que utilice la forma adecuada, vaya a la biblioteca de ejercicios en línea en el American Council on Exercise (Consejo Estadounidense sobre el ejercicio). También tienen rutinas de entrenamiento de muestra que usted puede probar.

Busque opciones de acondicionamiento físico de bajo costo

Numerosos deportes y actividades son gratuitas o cuesta poco iniciarlas.
  • Cursos gratuitos. Muchas ciudades y pueblos ofrecen cursos gratuitos de acondicionamiento físico para el público. Busque en el periódico local o mire en Internet para averiguar qué hay disponible en su área. Los adultos mayores pueden encontrar cursos baratos en un centro local para personas de la tercera edad.
  • Utilice las canchas locales. La mayoría de las comunidades tienen canchas públicas de baloncesto y tenis.
  • Vaya a nadar. Busque una piscina local o un lago y vaya a nadar.
  • Pruebe otras opciones de bajo costo. Pruebe con patinaje sobre hielo, trote, senderismo, voleibol o patinaje en línea. Incluso el ciclismo es asequible si usted desempolva una vieja bicicleta o compra una usada.

Wednesday, December 23, 2015

Porque? La Apnea del sueño puede ser tan peligrosa?


HAGA CLIC EN LA FOTO Y  TOME EL QUIZ,NO SE OLVIDE USAR EL TRADUCTOR.


Missing Images
Here's Why Sleep Apnea Is So Dangerous
It's more than just a snore, and it can raise your risk of a heart attack, stroke, and more. See what you can do to get it treated.
Take Quiz ›

El TDAH podría afectar a las relaciones sociales a principios de la vida


Un estudio encuentra que un ciclo de rechazo por parte de los compañeros y el empeoramiento de los síntomas podría aumentar las dificultades
     
Traducido del inglés: jueves, 17 de diciembre, 2015
Imagen de noticias HealthDay
MIÉRCOLES, 16 de diciembre de 2015 (HealthDay News) -- Los niños pequeños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) podrían experimentar más problemas para socializar con sus compañeros, lo que puede entonces contribuir a que los síntomas empeoren, sugiere un nuevo estudio noruego.
Pero el ciclo entre los síntomas y los problemas sociales parece reducirse a medida que los niños crecen, apuntaron los autores del estudio.
"Los niños inquietos tienden a ser menos atractivos como compañeros de juego, debido a sus problemas para mantener la atención en las normas, estar alertas ante las ideas de los otros niños y una comprensión limitada del concepto de los turnos", comentó el autor del estudio, Frode Stenseng. Stenseng es profesor asociado del Centro Regional de Salud Mental de los Niños y los Jóvenes y de Bienestar de los Niños de la Universidad Noruega de Ciencias y Tecnología.
"Los padres y los maestros deben, al menos cuando se trate de niños en edad preescolar, intentar orientar a esos niños hacia el juego social, de forma que no se les excluya con tanta facilidad", añadió Stenseng.
A un experto le sorprendieron los hallazgos.
"Aunque hace mucho que sabemos que los niños con TDAH tienen un riesgo más alto de rechazo de sus pares, es sorprendente que un rechazo paritario más temprano parezca conducir a unos mayores síntomas de TDAH, lo que sugiere una relación bidireccional entre los síntomas del TDAH y el funcionamiento social", apuntó el Dr. Andrew Adesman, jefe de pediatría del desarrollo y conductual del Centro Médico Pediátrico Cohen de Nueva York, en New Hyde Park, Nueva York.
Los hallazgos aparecen en la edición del 16 de diciembre de la revista Child Development.
En el estudio, los investigadores evaluaron los síntomas de TDAH en casi mil niños cuando tenían unos cuatro años de edad. Los padres y los maestros de preescolar de los niños también completaron cuestionarios sobre las interacciones sociales de los niños con sus compañeros.
Los investigadores volvieron a recabar la misma información cuando los niños tenían entre 6 y 8 años. Los investigadores le perdieron la pista a poco más de 300 niños durante el proceso de seguimiento.
Para caracterizar las interacciones sociales de los niños, los padres y maestros calificaron qué tanto aplicaban tres afirmaciones a cada niño: "No les cae bien a otros niños/pupilos", "No se lleva bien con otros niños/pupilos", y "Se burlan mucho de él/ella".
Cuando los investigadores compararon los síntomas y las interacciones sociales de los niños a los 4, 6 y 8 años de edad, encontraron que los niños con los síntomas más graves de TDAH también experimentaban el mayor nivel de rechazo de parte de sus compañeros de clase. Al mismo tiempo, cuanto más rechazo experimentaban los niños a los 4 años, peores tendían a ser sus síntomas de TDAH a los 6 años.
Pero cuando los niños cumplieron 8 años, ese ciclo de rechazo por parte de sus compañeros y de empeoramiento de los síntomas de TDAH ya no parecía existir, hallaron los investigadores.
"Todos los niños necesitan de la interacción social con sus compañeros, por ejemplo para facilitar la aptitud social", dijo Stenseng. "Cuando un niño es rechazado por sus pares, esto podría conducir a una mayor inquietud y además a una mayor agresividad".
Pero comprender el motivo de que los demás niños no deseen jugar con ellos podría ayudar a reducir la agresividad de esos niños, y quizá ayudarles a aprender estrategias para vencer su frustración, explicó Stenseng.
"Como padre, una opción es facilitar el juego y las actividades en áreas sociales que sus hijos puedan dominar a pesar de su inatención, impulsividad e inquietud", dijo Stenseng.
"Los padres deben ayudar a sus hijos a encontrar actividades, como los deportes u otras actividades de ocio, con el fin de establecer vínculos sociales en un contexto en que el niño se sienta más cómodo que en el ámbito escolar", sugirió Stenseng.
Adesman apuntó que "los niños con TDAH con frecuencia tienen problemas con deportes populares de equipo, como el béisbol y el fútbol, en que se espera que los niños presten atención aunque la pelota no se dirija a ellos".
En lugar de ello, añadió, "es más probable que a los niños con TDAH les vaya bien en deportes de equipo como el básquetbol, que conlleva un movimiento y una participación más constantes, o deportes de logro individual como el tenis, la natación, el campo y pista y las artes marciales".
Mientras tanto, los padres y los maestros también pueden ayudar a enseñar a los niños habilidades sociales como una parte importante de la gestión de las conductas del TDAH, planteó Mayra Méndez, coordinadora del programa de servicios para las discapacidades intelectuales y del desarrollo y de salud mental del Centro de Desarrollo Infantil y Familiar Providence Saint John's en Santa Mónica, California.
"El entrenamiento temprano en habilidades sociales es esencial para el cerebro en desarrollo de un niño pequeño, mientras que el entrenamiento en habilidades sociales en los niños mayores solidifica una comprensión de las normas sociales a un nivel más alto", comentó Méndez, que no participó en la investigación.
"El entrenamiento en habilidades sociales respalda la concienciación sobre las situaciones y los límites sociales, lo que ayuda a los niños a construir su capacidad de autoevaluación, de autorregulación y de ajuste de su conducta de acuerdo con el impacto que tengan sobre los demás", añadió Méndez.
Stenseng enfatizó que también es importante no culpar al niño con TDAH de las dificultades que experimente con sus pares, sino tomar el diagnóstico en cuenta e intentar comprender sus sentimientos.
Los investigadores no exploraron los posibles efectos de tomar medicamentos sobre este ciclo, pero es posible que los fármacos para el TDAH puedan influir en las interacciones, dijo Stenseng.
"En la medida en que los medicamentos reducen los síntomas del TDAH, podrían también reducir las probabilidades de que los niños sean rechazados por sus compañeros", planteó Stenseng. "Pero los medicamentos excesivos también podrían conducir a resultados nocivos, dado que ningún niño quiere jugar con alguien sin energía ni iniciativa".
Adesman se mostró de acuerdo en que la cantidad adecuada de medicamentos puede ayudar a un niño con TDAH a funcionar mejor a nivel social.
"Este estudio no observó los efectos de los medicamentos, y la mayoría de niños en edad preescolar con TDAH no están siendo tratados con fármacos", explicó. "Dicho esto, el tratamiento farmacológico exitoso de los niños con TDAH con frecuencia sí resulta en un mejor funcionamiento social y en una mayor aceptación de parte de los compañeros".